Dans les cuisines ardennaises, il existe des mariages de saveurs qui traversent les générations sans jamais perdre de leur superbe. Les crêpes aux girolles et au jambon d’Ardenne en font partie. Ce plat généreux, ancré dans une tradition forestière et charcutière forte, mérite aujourd’hui une place de choix sur nos tables. Les girolles, ces champignons dorés au parfum boisé incomparable, se marient avec une élégance naturelle au jambon d’Ardenne, ce produit fumé et salé qui fait la fierté de la région. Le tout enveloppé dans une crêpe fine et dorée : voilà une recette qui réconcilie la cuisine du terroir avec le plaisir immédiat. Enfilez votre tablier, cette aventure gourmande est à la portée de tous.
25 minutes
30 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Ce plat est énergétique et riche en graisses, typique d'une cuisine généreuse et conviviale du terroir ardennais.
Protéines : L'apport en protéines est satisfaisant grâce au jambon d'Ardenne et au gruyère, contribuant à un repas substantiel.
Sel : La teneur en sel est notable (0, 48 g pour 100 g), principalement due au jambon fumé et au fromage.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de sa richesse calorique et lipidique ; accompagner de légumes verts pour équilibrer le repas.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 268 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 16.3 g |
| dont acides gras saturés | 8.3 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 18.2 g |
| dont sucres | 2.8 g |
| Autres | |
| Protéines | 11.5 g |
| Fibres | 0.9 g |
| Sel | 0.48 g |
Ustensiles
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
1. Préparer la pâte à crêpes
Dans un grand saladier, versez la farine et creusez un puits au centre. Le puits est un creux fait au centre de la farine pour y incorporer les liquides progressivement sans faire de grumeaux. Cassez les œufs dans ce puits, ajoutez une pincée de sel et commencez à mélanger avec le fouet en partant du centre. Incorporez le lait petit à petit, en fouettant sans cesse pour obtenir une pâte lisse et fluide. Ajoutez enfin le beurre fondu et mélangez bien. Laissez reposer la pâte au minimum 15 minutes à température ambiante : cela permet à la farine de bien s’hydrater et garantit des crêpes plus souples et plus savoureuses. Courage, la base est posée !
2. Réhydrater les girolles séchées
Placez les girolles séchées dans un bol et couvrez-les d’eau tiède. Laissez-les tremper pendant 15 à 20 minutes. La réhydratation consiste à redonner de l’humidité à un aliment séché en le plongeant dans un liquide. Une fois bien gonflées, égouttez-les soigneusement et épongez-les avec du papier absorbant. Conservez l’eau de trempage filtrée : elle est chargée d’arômes et pourra parfumer votre sauce. C’est une astuce de chef que peu de cuisiniers amateurs connaissent !
3. Préparer la garniture aux girolles et au jambon
Dans une poêle sauteuse, faites chauffer l’huile d’olive à feu moyen. Ajoutez les échalotes finement émincées et faites-les revenir doucement pendant 3 minutes jusqu’à ce qu’elles soient translucides. Translucide signifie que l’échalote a perdu son opacité blanche et est devenue légèrement transparente : c’est signe qu’elle est bien cuite sans être brûlée. Ajoutez ensuite les girolles réhydratées, l’ail en poudre et le persil séché. Faites sauter le tout à feu vif pendant 5 minutes en remuant régulièrement. Versez 3 cuillères à soupe de l’eau de trempage des girolles pour déglacer. Déglacer signifie verser un liquide dans une poêle chaude pour décoller les sucs de cuisson et enrichir la sauce. Ajoutez la crème fraîche, mélangez bien et laissez réduire 3 minutes à feu doux. Salez légèrement — le jambon est déjà salé — et poivrez. Incorporez enfin le jambon d’Ardenne coupé en lanières. Mélangez délicatement et retirez du feu.
4. Cuire les crêpes
Faites chauffer votre poêle à crêpes à feu moyen-vif. Beurrez-la légèrement à l’aide d’un papier absorbant imbibé de beurre fondu. Versez une louche de pâte et inclinez rapidement la poêle en cercle pour répartir la pâte de façon uniforme. Cette technique s’appelle le foisonnement de la pâte : on exploite la fluidité de la pâte pour couvrir toute la surface de la poêle en un seul geste. Faites cuire chaque crêpe environ 1 minute 30 de chaque côté jusqu’à obtenir une belle coloration dorée. Répétez l’opération jusqu’à épuisement de la pâte. Vous obtiendrez environ 8 crêpes pour 4 personnes.
5. Garnir et gratiner les crêpes
Préchauffez votre four à 180 °C. Disposez une crêpe à plat, déposez une généreuse cuillère de garniture aux girolles et au jambon au centre, puis repliez la crêpe en quatre pour former un triangle, ou roulez-la comme un cigare selon votre préférence. La forme en cigare s’appelle une galette roulée ou un rouleau : la garniture est répartie sur toute la surface avant de rouler la crêpe sur elle-même. Disposez les crêpes garnies dans un plat à gratin légèrement beurré. Parsemez de gruyère râpé et enfournez pour 10 minutes jusqu’à ce que le fromage soit fondu et légèrement gratiné. Admirez le résultat : vous venez de réaliser un plat digne d’un restaurant !
Mon astuce de chef
L’astuce du chef : pour intensifier encore davantage le goût de vos girolles, faites-les revenir à sec dans la poêle très chaude pendant 2 minutes avant d’ajouter l’huile et les échalotes. Cette technique de torréfaction légère — c’est-à-dire une chauffe à sec qui concentre les arômes — décuple leur parfum boisé et donne une profondeur incomparable à votre garniture. C’est le petit secret qui fait toute la différence entre une bonne recette et une recette mémorable.
Accords mets et vins
Ce plat généreux et parfumé appelle des vins qui savent se faire complices sans écraser les saveurs délicates des girolles. Un bourgogne blanc, comme un Mâcon-Villages ou un Saint-Véran, apportera une belle fraîcheur minérale et une légère rondeur qui s’accordent parfaitement avec la crème et les champignons. Pour les amateurs de rouge, un pinot noir d’Alsace léger et fruité sera une belle option : ses tanins discrets ne domineront pas le jambon fumé. Enfin, pour une option sans alcool, une eau pétillante aromatisée au citron et au thym sera une alternative élégante et rafraîchissante.
L’info en plus
Le jambon d’Ardenne est l’un des produits emblématiques de la gastronomie belge et luxembourgeoise. Il bénéficie d’une indication géographique protégée (IGP) qui garantit son origine et son mode de fabrication traditionnel. Salé à sec, séché et fumé au bois de hêtre ou de chêne, il développe des arômes puissants et une texture fondante qui en font un ingrédient de choix en cuisine. Les girolles, quant à elles, sont des champignons sauvages récoltés principalement en été et en automne dans les forêts d’Europe. Leur couleur jaune dorée et leur parfum fruité et poivré en font l’un des champignons les plus appréciés des gastronomes. Ensemble, ces deux produits du terroir forestier et montagnard composent une harmonie gustative rare et généreuse.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Forest Food Shop, Chanterelle séchée, 100 gForest Food Shop recueille les chanterelles directement de nos cueilleurs de champignons locaux et les sèche immédiatement. De cette façon, nous garantissons un produit de haute qualité car le temps entre la récolte des champignons et le séchage est très court. Les chanterelles sont séchées à basse température et avec circulation d'air pour préserver leur goût et leur arôme naturels. Cette méthode de séchage avec circulation de l'air à basse température est particulièrement bénéfique : plus de nutriments sont conservés et la couleur reste presque naturelle. Les chanterelles séchées lentement durent beaucoup plus longtemps que les chanterelles fraîches. En outre, les chanterelles séchées lentement conservent la plupart des nutriments et ont un goût excellent dans les plats où l'on utiliserait normalement des chanterelles fraîches. Les chanterelles sont cueillies à la main en Lituanie, séchées et soigneusement emballées conformément aux normes de l'Union européenne. Les chanterelles sont soigneusement triées et emballées dans un emballage transparent et recyclable.19,82 € -
CHAMPILAND - Girolle séchée - Champignons Sylvestres Sélectionnés, et Triés à la Main- Saveur Exceptionnelle - Champignons Riches en Protéines et source de fibres - Pot de 40 gLA SAVEUR EXCEPTIONNELLE DES GIROLLES : Les girolles séchées sont des champignons sylvestres. Leur subtile saveur est très appréciée des gastronomes, et elle s’intègre à merveille dans de nombreuses recettes gourmandes : en poêlée, en accompagnement des viandes blanches et du poisson, en risotto… LE MEILLEUR DES CHAMPIGNONS : Sélectionnés, triés à la main et conditionnés en France, dans les Landes, nos champignons séchés sont de haute qualité gustative. Les girolles, riches en protéines et riches en fibres, s'apprécient au quotidien comme lors des grandes occasions. CONSEILS DE PRÉPARATION : Pour réhydrater les champignons séchés, placez-les dans une casserole d'eau et portez à ébullition. Maintenir l'ébullition pendant 7 minutes. Prélevez les champignons à l’aide d’une écumoire. Rincez plusieurs fois à grande eau et égouttez. Les champignons sont maintenant prêts à être cuisinés comme des champignons frais, selon vos envies. VARIEZ LES PLAISIRS : Les girolles séchées font partie d'une large gamme Champiland de champignons secs, d'une qualité irréprochable. Retrouvez également nos morilles séchées, nos cèpes séchés, nos trompettes séchées ou encore nos champignons exotiques, comme les shiitakés ou les champignons noirs. MAISON FRANÇAISE DE QUALITÉ : Installé au cœur des Landes, dans le Sud-Ouest de la France, Champiland est reconnu pour son savoir-faire depuis plus de 30 ans. Nous proposons des champignons sauvages, mais aussi des champignons cultivés, frais, secs et surgelés. Nous offrons au grand public comme à la restauration une gamme complète de champignons d'exception.17,95 €
-
Jambon ibérique noir Pata Negra en tranches 80 g – Lot de 3 – Spécialité charcutière gastronomique – Texture délicate et saveur exceptionnelle – Emballage sous videLot de 3 – Trois paquets de 80 g de jambon ibérique noir Pata Negra en tranches. Marbrure exquise – Tranches fines avec une texture fondante en bouche. Saveur ibérique authentique – Goût profond et persistant issu à 100 % de porc noir ibérique. Emballage sous vide – Préserve la saveur, l'arôme et la fraîcheur. Spécialité gastronomique – Une véritable expression de l'excellence de la charcuterie ibérique.38,99 € -
Monoprix Jambon cuit qualité supérieure sans couenne - Les 4 tranches - 160 gLes 4 tranches - 160 g
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Sitram 712389 Crépière Aluminium pressé CHERRY Ø 28 cm - Revêtement anti-adhésif - Coloris Rouge métallisé - Poêle à crêpes tous feux dont inductionPoêle à Crêpe / Crépière Sitram Aluminium pressé rouge métallisée Gamme CHERRY Ø 28 cm H 2 cm Cette Poêle à crêpe est certifiée tous types de feux : induction, gaz, plaques électriques et vitrocéramique. Compatible lave-vaisselle, compatible réfrigérateur. Poêle à Crêpe / Crêpière en aluminium pressé pour une diffusion rapide et optimale de la chaleur Revêtement anti-adhésif Coloris Rouge métallisé - Avec manche thermorésistant noir - Epaisseur corps 2.5 mm Devenu incontournable de l'équipement des foyers français SITRAM a marqué plusieurs générations avec son célèbre slogan "Si vous ne prenez pas une SITRAM, vous risquez de prendre une gamelle !"13,99 € -
WANDGU 20cm Poêle à Crêpes: Poêle à Crêpes Antiadhésive, Crêpière avec Revêtement Antiadhésif, Poignée Confortable et Ergonomique, avec étaleur de Pâte et Spatule en Bois pour Tous Feux, InductionMatériau de qualité supérieure : cette poêle à crêpes est fabriquée en aluminium de qualité supérieure qui garantit une répartition uniforme de la chaleur. La construction robuste de la poêle à crêpes à induction garantit que la poêle à crêpes à induction est durable et est idéale pour un usage quotidien Chauffage rapide : la poêle à crêpes à induction est anti-adhésive et résistante aux rayures de sa construction spéciale, la poêle à crêpes chauffe rapidement et uniformément. Cela permet de préparer rapidement de délicieuses crêpes, crêpes et même pizzas sans avoir à attendre longtemps Revêtement antiadhésif et facile à nettoyer : la poêle à crêpe anti-adhésive et résistante aux rayures permet de réussir vos aliments sans effort. Poêle à crêpes à induction - Après la cuisson, la poêle se nettoie facilement avec de l'eau et un chiffon, ce qui rend le nettoyage un jeu d'enfant Poignée ergonomique : la poignée ergonomique de cette poêle à crêpes offre une manipulation confortable et une prise en main sûre. Ceci est particulièrement important si vous avez besoin de dextérité pour rôtir ou retourner les crêpes Large gamme d'applications : cette poêle à crêpes polyvalente convient non seulement pour les crêpes, mais aussi pour les crêpes, les omelettes et les pizzas. Poêle à crêpe anti-adhésive et résistante aux rayures. Elle est parfaite pour toutes les occasions, que ce soit pour un petit-déjeuner en famille ou un dîner convivial19,99 €16,49 €-18%
-
Pyrex - Lot de 3 Plats à Four - Rectangulaire - Larges poignées - Format Familial - Verre Borosilicate - Extrême Résistance - Made in FranceLOT DE 3 PLATS À FOUR DE TAILLES DIFFÉRENTES: Petit plat : L25cm l19 cm H6 cm 2.2L - Plat intérmédiaire: L28cm l21cm H6cm 3.1L - Grand plat L32cm l23 cm H6cm 4L PLATS AVEC GRANDE PROFONDEUR ET RÉSISTANCE AUX RAYURES: pour une préparation facile, sans projection et débordements et sans rayure possible au fond du plat ! LARGES POIGNÉES: prise en main facile pour cuisiner en toute sécurité. PRÉPARATIONS SUCRÉES OU SALÉES: gratins, crumbles, ratatouilles, tiramisu….les plats à four Pyrex conviennent à chacune de vos préparations ! QUALITÉ SUPÉRIEURE : Fabriqués en France, nos plats en verre borosilicate allient robustesse et performance. Résistants aux températures extrêmes de -40 °C à +350 °C, ils supportent des chocs thermiques jusqu'à 240 °C. GAIN DE PLACE : Plats empilables pour un gain de place et un rangement optimisé ENTRETIEN SIMPLIFIÉ : Nos plats à four passent au lave-vaisselle pour un nettoyage sans effort !41,89 € -
Pyrex - Irresistible - Plat à Four Rectangulaire en Verre, 27 x 17 cm | Transparent, Bore, forme rectangulaire, finition brillante, 27,5 x 16,9 x 6 cmPlat en verre borosilicate léger : Résistant aux chocs thermiques jusqu’à 220°C : peut passer du congélateur à - 20°C au four à 200°C Un plat doté d'une plus large profondeur pour avoir davantage de préparation gourmande Plat à four en verre ultra-résistant qui se nettoie facilement au lave-vaisselle, on adore ! Ce plat est fabriqué à partir de matériau hygiénique qui permet de résister aux rayures Prise en main facile même avec des maniques grâce à ses deux poignées grips - Ø 27x17 cm9,99 €
Comment présenter et servir vos crêpes aux girolles ?
Servez vos crêpes directement dans le plat à gratin sorti du four pour conserver la chaleur et le côté convivial du repas. Pour une présentation plus soignée, disposez deux crêpes gratinées sur une assiette plate de grande taille, de préférence en porcelaine blanche pour mettre en valeur les teintes dorées du plat. Ajoutez quelques brins de persil frais ou une petite poignée de girolles sautées en décoration. Accompagnez d’une salade verte assaisonnée d’une vinaigrette légère servie dans un bol à salade en bois pour rappeler l’esprit forestier de la recette. Utilisez des couverts à poisson ou à entrée — couteau et fourchette de taille moyenne — pour faciliter la découpe des crêpes sans les déchirer.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Mini Plats à Gratin Carrés en Céramique, Petits Plats de Cuisson pour Friteuse à Air, Mini Plats à Gratin en céramique avec Poignées, Plat à Gratin pour LasagnesMatériau : le plat à gratin en céramique est fabriqué en céramique plus épaisse et n'absorbe pas les odeurs de nourriture, les taches ou d'autres impuretés. Poignée : la poignée tient bien en main et se retire facilement du four avec un coussin chauffant ou une manique. Nettoyage : les petits plats à gratin en céramique se nettoient facilement à la main et peuvent également être mis au lave-vaisselle. Design empilable : Les petits moules à gâteau peuvent être empilés pour vous économiser de l'espace sur le plan de travail. Utilisation : le mini plat à gratin est adapté pour la cuisine quotidienne, par exemple B. Idéal pour la cuisson de gâteaux, de viande et de légumes, et peut être utilisé au micro-ondes et au four.18,99 € -
MALACASA Série BAKE, 4 Pièces Moule à Soufflé avec Poignées, 670ml Plats à Gratin Individuel, Plats à Four en Céramique pour Brûlée, Quiché, Tarte, Pasta-20.7cm, Ovale(Blanc)La Taille Idéale – Dimensions (L x l x H) : 25,8 x 13,5 x 4,5 cm (poignées comprises). Notre plats à four en céramique de 25,7 x 12,7 cm offre suffisamment d'espace pour cuire des brownies, des lasagnes, des gratins, des rôtis ou des plats au four. Avec une profondeur intérieure de 4,5 cm permettant de cuire plusieurs couches, cette grande taille vous permet de préparer de délicieux plats pour les réunions de famille, les fêtes ou toute autre occasion. Une Cuisson plus Saine – Notre plat à gratin est fabriqué en céramique de haute qualité et sans plomb. Il est doté de parois plus épaisses pour une meilleure rétention de la chaleur et une cuisson uniforme tout au long de la cuisson. Il résiste aux températures élevées et est suffisamment robuste pour être utilisé dans les fours, les micro-ondes et les réfrigérateurs, ce qui en fait un choix polyvalent et durable pour la cuisson. Double Poignée Pratique – Les poignées latérales avec motif rayé assurent une prise ferme pendant le transport et facilitent le retrait du plat de cuisson du four. Son beau design vous permet de transporter le plat à gratin du four à la table. Cuisson Uniforme et Revêtement Antiadhésif - la surface lisse empêche les taches de rester ou d'adhérer facilement, ce qui rend le nettoyage très facile et la cuisson uniforme. Vous pouvez utiliser ce plat à gratin pour cuisiner tout ce que vous aimez. Le Cadeau Idéal - Que vous recherchiez un cadeau de mariage sophistiqué, un cadeau de bon goût pour Noël, le Nouvel An ou une pendaison de crémaillère, ou encore un plaisir pour les vacances, notre plat à gratin est un choix merveilleux qui ravira tous les gourmets et les amateurs de cuisine.54,99 €37,61 €-32%
-
Amazon Basics lot de 6 Assiettes Plates en Porcelaine, 26.67 cmEffet de peinture d'affiche à base d'eau sans odeur ni odeur Cet encre écrit sur la plupart des surfaces. Papier, carton, métal, plastique, verre, pierre, toile, tissu, etc. Produit une couleur opaque et éclatante L’encre ne traverse pas le papier Largeur de trait fine : 0,9-1,3 mm.22,91 € -
WishDeco Lot de 4 Assiettes Blanche, Assiette Plate Porcelaine 27cmUtilisation Polyvalente - Chaque ensemble contient 4 assiettes de dîner de 10'' (Taille : Ø25 x H2,2 cm/10" x 0,9"; Poids : 0,7 kg/unité). Elles offrent beaucoup de place pour servir la nourriture et sont adaptées aux plats principaux, aux pâtes, aux salades, aux desserts, aux sandwiches et aux steaks.43,99 €30,25 €-31%
-
MIAMIO - Saladier en verre/Bol à salade, bois d’acacia, service (3,5L)BOL MÉLANGEUR EN VERRE – Ce saladier en verre de 3,5L (120 oz) offre une contenance généreuse pour toute la famille ou un dîner entre amis, idéal pour salades, fruits, pâtes ou accompagnements. SOCLE EN BOIS AMOVIBLE – Le support en bois d’acacia surélève le bol pour une présentation élégante et se détache en quelques secondes pour un nettoyage sans effort, sans entretien compliqué ni manipulation fastidieuse. LAVABLE AU LAVE-VAISSELLE – Le bol en verre se place directement au lave-vaisselle une fois séparé du socle en bois, garantissant un nettoyage rapide et hygiénique après chaque repas sans lavage à la main contraignant. GRAND BOL DE SERVICE – Comprend une fourchette et une cuillère à salade assorties en bois d’acacia qui s’harmonisent parfaitement avec le bol, formant un ensemble de service complet et élégant prêt à l’emploi. IDÉE CADEAU PARFAITE – Cet ensemble coupe à fruits en verre constitue un cadeau raffiné pour une pendaison de crémaillère, un mariage ou un anniversaire, alliant bol en verre transparent, socle en acacia chaleureux et ustensiles assortis.46,99 € -
Artesà Saladiers en bois, Plats de service, Assiettes d'apéritif en bois d'acacia, 12.4cm (5« ), 10.2cm (4 »), et 8cm (3"), Lot de 3Ce que vous obtiendrez : des bols à salade en bois Artesà : La beauté et la fonctionnalité de la nature sont réunies dans cet ensemble de 3 bols en bois d'acacia de Creative Tops, idéaux pour servir des collations et des trempettes lors de votre prochain dîner ou comme pièces décoratives. Design saisissant : fabriquées à la main à partir de bois d'acacia avec de superbes motifs de grain sans entrave, ces assiettes à apéritif en bois apporteront une touche d'audace à n'importe quelle table à manger. Utilisation polyvalente : ces plats de service en bois ont une profondeur de 3 cm (1 pouce) et sont disponibles en 3 tailles, parfaits pour servir une variété de collations, de snacks, de trempettes et de tapas. Embrasse la nature - Faites de la beauté de la nature la pièce maîtresse de votre maison avec Naturals collection de Creative Tops, comprenant une gamme d'accessoires de cuisine et de vaisselle en bois. Qualité Creative Tops : ces bols à salade en bois sont lavés à la main uniquement et sont fabriqués avec la qualité Creative Tops, ce qui garantit votre satisfaction avec cet accessoire de cuisine de haute qualité.19,99 €
